Умер итальянский журналист, который тайно вывез из СССР рукопись романа Бориса Пастернака

05/03/2023 12:34 На фото: обложка первого издания «Доктора Живаго». 1957 год

Ушел из жизни итальянский журналист Серджо Д Анджело. В 1956 году он тайно вывез из СССР рукопись «Доктора Живаго». Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на издательский дом Feltrinelli, опубликовавший знаменитый роман Бориса Пастернака в 1957 году. 

 

Над романом «Доктор Живаго» писатель работал десять лет. Произведение считается вершиной творчества Бориса Пастернака как прозаика.


Рисуя широкое полотно жизни российской интеллигенции на фоне драматического периода от начала столетия до Великой Отечественной войны, сквозь призму биографии доктора-поэта автор затронул множество проблем. Книга была негативно встречена советской партийной и официальной литературной средой и запрещена к изданию. Всемирным достоянием роман стал благодаря переводу на итальянский язык.

 
Серджо Д Анджело в 1950-х годах работал журналистом на радиостанции в Москве. Он часто виделся с Пастернаком. Историю с вывозом рукописи и последующей публикацией он называл приключением всей своей жизни. Д Анжело передал рукопись итальянскому издателю и политику Джанджакомо Фельтринелли.

 
Через год после выхода «Доктора Живаго» Бориса Пастернака номинировали на Нобелевскую премию по литературе. Он стал вторым писателем из России (после И. A. Бунина), удостоенным этой награды. Последовавшая за этим травля поэта получила в народных воспоминаниях название: «Не читал, но осуждаю!».

 
Вскоре последовали издания на других языках, в том числе и на русском, которое вышло в Голландии. В СССР роман «Доктор Живаго» впервые был напечатан через 18 лет после смерти автора - в 1988 году («Новый мир»). 9 декабря 1989 года медаль Нобелевского лауреата была вручена в Стокгольме сыну поэта Евгению Пастернаку.

 
Журналист Серджо Д Анджело умер в своем доме в Сан-Мартино-аль-Чимино (столичная область Лацио). Ему было 100 лет.

 

 

 

ЗЕМЛЯКИ

Владимир Семенович Высоцкий

Легенда авторской музыки, актер театра и кино, Владимир Высоцкий был кумиром миллионов. Он ушел слишком рано… Легенды о том, что Владимир Высоцкий в середине 60-х годов посещал тот и иной город, чтобы спеть на чьей-то прокуренной кухне, не первое десятилетие гуляют по всей стране.

Князь Иван Иванович Молодой

В русских сказках частым героем выступает Иван Царевич, смелый и отважный персонаж. Исследователи полагают, что его прототипом был князь Иван Иванович Молодой - сын великого князя Московского Ивана III Васильевича.